Those are gel coat stress cracks due to flexing of the transom. You could refinish it but will come back. Best way to handle it is to keep it waxed/water proofed. Permanent solution is to beef up the transom but not necessary at current stage nor would it be a worthwhile investment. Enjoy your boat. It looks like a great buy and with many years of service left.