Have you looked into storage units? Before I bought my house, I lived in an apartment and found a 25x10 storage unit that would let me work on the boat there too. Paid about $160/mo but it was literally my garage. Only downside is they didn't have power, but you may be able to find one that does. Depending on the trailer LOA, put a swing tongue on it. Just a suggestion.